typisch Franke...